Русификатор (текст) для Subnautica

Перевод автоматический, но придётся запускать файл переключения языка после каждого обновления.
Скачиваем файл.
Распаковываем архив в папку с игрой:
<Ваш путь к папке стим>\SteamLibrary\SteamApps\common\Subnautica\
или, если не через стим, то:
<папка установки игры>\
Переходите в папку и запускаете Russian.cmd для русского языка или English.cmd для английского.

Если игра обновляется, то в папке с игрой просто запускаете Russian.cmd. Язык будет выбран до следующего обновления игры!

Изменения:
update 14-Mar-2015
- обновлено, добавлено и скорректировано порядка 35 объектов (в основном, касающиеся строительства базы) и строк перевода для версии 15045


update 11-Mar-2015
- обновлено, добавлено и скорректировано порядка 15 объектов и строк перевода для версии 14655


update 05-Mar-2015
- добавлены все описания (~550) по нижнему регистру для сообщений о произведённых действиях (слева)
- обновлено, добавлено и скорректировано порядка 20 объектов и строк перевода для версии 14399


update 01-Mar-2015
- обновлено, добавлено и скорректировано порядка 150 объектов и строк перевода для версии 14193


update 26-Feb-2015
- обновлён перевод всего, что нашлось до билда 13961
- найдено ещё около 30 объектов к переводу, будет переведено в следующем файлике (описания существ в инвентаре).


update 21-Feb-2015
- обновлено по переводу экспериментального билда 13858
- переведено около 40 новых объектов и фраз
- откорректировано около 30 старых фраз по корректировке авторов игры.


update 18-Feb-2015
- обновлено по переводу экспериментального билда 13697

update 17-Feb-2015:
- обновлено до экспериментального билда 13601
- добавлен перевод элементов постройки базы (стен, дверей, окон, ...)
- добавлен перевод для постройки энерго-блоков
- добавлен перевод для остальных новых объектов
- масса исправлений в старом переводе (как своих, так и по изменению англ. текста у авторов).
- если русик уже стоял, просто перезапишите файл поверх старого

update 15-Feb-2015:
- изменено описание для более простой русификации
- для себя накидал программку для облегчения перевода, теперь, при выходе новой версии все изменения и добавления будут очень легко найти и быстро перевести.

update 13-Feb-2015:
- исправлены синтаксические ошибки
- изменён перевод почти всех рыб/созданий
- исправлены некоторые несоответствия русскому языку
- исправлены явно ошибочные названия (в словах, имеющих несколько трактовок). Приведено в соответствие с wiki-Субнаутики и самому игровому процессу
- добавлено несколько переводов объектов, которые отсутствовали в принципе в файле переводов. Гадал на кофейной гуще. Кое-где удалось угадать.
- пока так и не удалось найти несколько фраз. Например, "DIG SAND", "CLIMB LADDER" и т.д. Продолжаю поиск.

E-mail отправителя *:
Название файла*: